"Um factor muito importante, devidamente salientado nesta obra, e que [o] processo de legitimacao da luta de libertacao e, simultaneamente, a afirmacao de Angola como nacao una e indivisivel. A Angola de 1961 era, como quase todos os Estados africanos, um produto dos acordos dos poderes coloniais, com fronteiras tracadas a regua e a esquadro, sem grandes preocupacoes com as realidades das populacoes no terreno. A secular presenca portuguesa ajudou a criar a consciencia nacional, mas sera a luta mantida de 1961-75 o berco que transforma esta realidade na moderna nacao de Angola. [...] a formulacao de uma primeira visao de uma estrategia nacional, que ultrapassa a luta anticolonial, e um passo essencial neste processo. [...] O general Miguel Junior culmina com esta obra um paciente e metodico trajecto importante para o entendimento da moderna Angola. Comecou por estudar as campanhas decisivas da guerra da independencia, os primeiros tempos da Angola independente. Alargou a sua accao a formacao do Estado e das Forcas Armadas de Angola, no processo de definicao e consolidacao do novo Estado. Acompanhou as duras lutas subsequentes, tanto do ponto de vista das operacoes em Angola, como da definicao da estrategia sul-africana. E normal que agora se debruce sobre a definicao da estrategia angolana, tanto em termos politicos, como geoestrategicos e militares. No conjunto, temos uma visao ampla e sistematica destes atribulados anos da Africa Austral." In Posfacio, por Prof. Doutor Antonio Telo.