Dinamika Identitas dalam Bahasa dan Sastra, berisi 14 tulisan tentang berbagai gejala dan persoalan keidentitasan yang ter­cermin dalam bahasa dan sastra. Dilihat dari judulnya, tiga belas tulisan dalam buku ini membincangkan identitas etnis, suku bangsa, atau kelompok tertentu yang ada di Indonesia. Satu tulisan membincangkan identitas kelompok (suku) Penan Muslim di Serawak, Malaysia. Untuk memudahkan pembacaan, buku ini disusun dalam dua bagian. Bagian pertama: bahasa, terdiri sembilan tulisan, dan Bagian Kedua: sastra, terdiri atas lima tulisan. Setidaknya terdapat satu isu utama yang menonjol dalam bunga rampai ini, yakni harapan untuk menjadikan bahasa dan (karya) sastra sebagai sumber identitas. Jika harapan itu terwujud, sudah pasti harapan yang terdapat dalam isu nasional yang belakangan ini mengemuka: membangun jatidiri dan karakter bangsa, akan terwujud pula.