This book offers a close reading of the thematic and artistic elements, in particular the usage of language in a multilingual society, and the consequent verbal and cultural tension created by the presence of many languages, and their dialectical varieties, in the polyglot communities of Malaysia and Singapore.