Bo« Tout etait a faire, depuis le dechiffrement de la jungle jusqu'aux savantes epigraphies, depuis le travail du terrassier jusqu'aux patientes recherches de bibliothecaire. Car il fallait en ces temps desormais historiques, jouer a la fois le role de l'explorateur au sein d'une nature a la terrible exuberance et celui de l'archeologue, capable d'identifier les vestiges retrouves ou de lire les inscriptions lapidaires bientot recueillies par centaines. » - Rene Grousset La Mission archeologique permanente de l'Indochine installee a Saigon, fondee en decembre 1898, a ete rebaptisee Ecole francaise d'Extreme-Orient le 20 janvier 1900. Son siege est alors transfere a Hanoi. Tres rapidement, les premiers chercheurs - archeologues, architectes, epigraphistes, historiens, philologues - ont ressenti le besoin de completer les notes et les croquis par la photographie. Des le debut du XXe siecle, ces images exceptionnelles, rassemblees aujourd'hui dans les phototheques de Paris et de Pondichery, ont constitue d'abord un formidable outil de travail, propose ici comme le temoignage d'une epoque