Et si la legendaire Hina vivait au XXIe siecle, qu’elle etait amoureuse de Maui, et que la monstrueuse anguille du lac Vaihiria s’etait incarnee en un homme puissant ? L’auteure revisite avec delectation la legende du cocotier. Cette piece originale s’empare de l’une des legendes les plus celebres du patrimoine polynesien et la transporte dans le cadre d’un Tahiti contemporain, en proie aux questionnements du monde moderne : ecologie, perte de sens, virtualite mais aussi aux questions eternelles comme l’amour, le bonheur, Dieu. Maui, Hina, Ta’aroa, figures emblematiques de la mythologie polynesienne, s’incarnent dans des personnages de tous les jours confrontes a la puissance immemoriale du mythe. Dans le sillage des grands auteurs de la reecriture tels que Cocteau, Giraudoux ou Pommerat, l’auteure tahitienne nous fait decouvrir sur un mode burlesque un univers personnel, a la fois attache a ses traditions et ouvert sur le monde exterieur.