Raymond-Henri Leenhardt est ne en 1903 a Do-Neva, station missionnaire que son pere Maurice Leenhardt fondait alors en Nouvelle-Caledonie. Ancien eleve du College La Perouse, le pasteur Raymond-Henri Leenhardt a vecu 16 ans parmi les Melanesiens et apprit a parler le Houailou, langue qu’il enseigna a l’Ecole Nationale des Langues Orientales Vivantes. Il a connu les habitants des Iles Loyalty (appelees aujourd’hui les Iles Loyaute) dont il raconte l’histoire. Il exerca son ministere a Paris apres avoir passe quelques annees a Alger, et assura aussi la redaction d’une importante revue : « Le Monde Non Chretien ». C’est notamment l’impulsion donnee aux etudes ocea nien nes par Maurice Leenhardt, qui a conduit son fils a depouiller les archives officielles et privees et a ecrire l’histoire des Iles Loyalty.