This book is a doctoral thesis of Nguyen Van Hieu with the topic: The process of studying and introducing Chinese literature in Vietnam from the late nineteenth century to the August Revolution in 1945. The content of the book includes introduction and 3 chapters: Chapter I: Overview of Vietnam-China cultural relations from the beginning to the end of the 19th century; Chapter II: Vietnam-China cultural relations from the late nineteenth century to the early 1930s; Chapter III: Vietnam-China cultural relations from the early 1930s to 1945.