Yawen Zhang ရေးသားသည့် Playing Chess with the Devil စာအုပ်ကို ဘာသာ ပြန်ဆိုထားခြင်း ဖြစ်သည်။ နာဇီကို တော်လှန်နေသည့် ဘယ်ဂျီယံတော်လှန်ရေးသမားကို သေဒဏ် မှ ကယ်တင်ခဲ့သည့် ဂျာမန်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး၊ ဘယ်ဂျီယံတော်လှန်ရေးသမားများကို ကယ်တင်နိုင်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည့် တရုတ်အမျိုးသမီး၊ နန်ကင်းမြို့ကို ကျူးကျော်ချိန်တွင် အရပ်သားတို့ကို အသက်စွန့် ပြီး ရသလောက်ကယ်တင်ပေးဖို့ ကြိုးစားခဲ့သည့် နိုင်ငံခြားသားများ၊ ဂျပန်တို့က ကမ္ဘာစစ်အတွက် အထောက်အကူဖြစ်စေရန် အတင်းအပျက်ဖိအားပေးသော်လည်း ရန်သူနှင့် မပူးပေါင်းဆိုသည့်မူကို နောက်ဆုံးချိန်အထိ ကိုင်စွဲတိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သည့် ကျန်းနန်ဘိလပ်မြေစက်ရုံ၊ စစ်ကာလအတွင်း နာဇီ၊ ဖက်ဆစ် စစိမိစ္ဆာတို့သည် လူမဆန်သည့် နည်းလမ်းများဖြင့် အကြောက်တရားစိုးမိုးအောင်လုပ်ပြီး ကြီးစိုးခြယ်လှယ်ဖို့ ကြိုးစားချိန်တွင် မကြောက်တရားကိုင်စွဲပြီး လူသားဆန်စွာ ရပ်တည်ခဲ့သူများ အကြောင်းကို ဇာတ်လမ်းဆင် ရေးသားထားခြင်း ဖြစ်သည်။